Translating Scripture for Sound and Performance -
-35% koodilla BOOKS
Toimitus 15-21 arkipäivässä
30 päivän palautusoikeus
The various studies presented in this anthology underscore the foundational matter of translation in biblical studies as understood from the specific perspective of Biblical Performance Criticism. If the assumption for the biblical messages being received is not individual silent reading, then the question becomes, how does this public performative mode of communication affect the translation of this biblic ... Täydellinen kuvaus
Saatat myös pitää
TOP
How Not to Be Wrong: The Power of Mathematical Thinking
-35% koodilla BOOKS
Toimittajalla varastossa
TOP
Ikigai: The Japanese secret to a long and happy life
Francesc Miralles, Héctor García
-35% koodilla BOOKS
Varastossa
TOP
The Artist's Way: A Spiritual Path to Higher Creativity
-35% koodilla BOOKS
Toimittajalla varastossa
TOP
A Little History of Philosophy
-35% koodilla BOOKS
Toimittajalla varastossa
TOP
The Holy Bible - King James Version (KJV): Popular Gift & Award Black Leatherette Edition
-35% koodilla BOOKS
Toimittajalla varastossa
TOP
The Daily Stoic: 366 Meditations on Wisdom, Perseverance, and the Art of Living: Featuring new translations of Seneca, Epictetus, and Marcus Aurelius
Stephen Hanselman, Ryan Holiday
-35% koodilla BOOKS
Varastossa
TOP
Open Socrates: The Case for a Philosophical Life
-35% koodilla BOOKS
Toimittajalla varastossa
TOP
Original Sin: The Genetics of Wrongdoing, the Problem of Blame and the Future of Forgiveness
-35% koodilla BOOKS
Toimittajalla varastossa
TOP
The Art of War & Other Classics of Eastern Philosophy
Mencius, Lao-Tzu, Confucius, Sun Tzu
-35% koodilla BOOKS
Toimittajalla varastossa
TOP
The Reed of God: Mary, Virgin and Mother
-35% koodilla BOOKS
Toimittajalla varastossa
TOP
The Power of Now: A Guide to Spiritual Enlightenment
-35% koodilla BOOKS
Varastossa
TOP
On the Shortness of Life: Life is long if you know how to use it
-35% koodilla BOOKS
Toimittajalla varastossa
TOP
Antifragile: Things That Gain from Disorder
-35% koodilla BOOKS
Toimittajalla varastossa
TOP
The Café on the Edge of the World: A Story About the Meaning of Life
-35% koodilla BOOKS
Toimittajalla varastossa
TOP
Thus Spoke Zarathustra: A Book for Everyone and No One
-35% koodilla BOOKS
Toimittajalla varastossa
TOP
Antifragile: Things That Gain from Disorder
-35% koodilla BOOKS
Toimittajalla varastossa
Kuvaus
The various studies presented in this anthology underscore the foundational matter of translation in biblical studies as understood from the specific perspective of Biblical Performance Criticism. If the assumption for the biblical messages being received is not individual silent reading, then the question becomes, how does this public performative mode of communication affect the translation of this biblical material? Rather than respond to this in general theoretical terms, most in this collection of articles offer specific applications to particular Hebrew and Greek passages of Scripture. Almost all the authors have firsthand experience with the translation of biblical materials into non-European languages in communities who maintain a vibrant oral tradition. The premise is that the original Scriptures, which were composed in and for performance, are being prepared again for live audiences who will receive these sacred texts, not primarily in printed form, but first and foremost in community by means of oral and visual media. This volume is an invitation for others to join us in researching more intensely this intersection of sound, performance, and translation in a contemporary communication of the Word.
Lisätietoja
| Julkaisija | Cascade Books |
|---|---|
| Julkaisuvuosi | 2012 |
| Kannen tyyppi | Pehmeäkantinen |
| EAN | 9781620322970 |